When people in the same industry drink together, doesn't it turn into complaining? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The man sitting next to me at the izakaya turned out to be in the same line of work as me. It's very short. Feel free to read it during a spare moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 657
Sentences 63
Characters 1,282
Unique Words 345
1-Occurrence Words 259
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.4
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| もの | 1 | 1.96 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ポテサラ | 1 | 6.29 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 通い詰める | 1 | 5.94 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 冷酒 | 2 | 5.91 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| には | 2 | 1.57 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| って | 2 | 1.78 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 世界征服 | 2 | 4.72 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 同業者 | 2 | 4.63 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
Showing 201 - 300 of 345 words