When people in the same industry drink together, doesn't it turn into complaining? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろたひかる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The man sitting next to me at the izakaya turned out to be in the same line of work as me. It's very short. Feel free to read it during a spare moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 657
Sentences 63
Characters 1,282
Unique Words 345
1-Occurrence Words 259
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.4
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 皇国 | 1 | 3.44 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 同業 | 1 | 5.24 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| プランニング | 1 | 6.17 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 厚揚げ | 1 | 5.81 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 全品 | 1 | 5.98 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 345 words