The Eternity Between Humans and Dragons Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
草鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The village had a legend of a dragon deity. A curious girl living in a remote village goes to meet the dragon deity said to be in the northern forest on the night of a festival while the adults sleep. After many twists and turns, the dragon deity she meets appears as a very beautiful woman. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,464
Sentences 476
Characters 6,774
Unique Words 1,182
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,182 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| さて | 1 | 2.78 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
Showing 201 - 300 of 1,182 words