The Eternity Between Humans and Dragons Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
草鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The village had a legend of a dragon deity. A curious girl living in a remote village goes to meet the dragon deity said to be in the northern forest on the night of a festival while the adults sleep. After many twists and turns, the dragon deity she meets appears as a very beautiful woman. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,464
Sentences 476
Characters 6,774
Unique Words 1,182
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,182 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| はは | 1 | 3.43 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| み | 1 | 2.97 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| さて | 1 | 2.78 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 閉塞 | 1 | 5.28 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
Showing 301 - 400 of 1,182 words