The Eternity Between Humans and Dragons Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
草鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The village had a legend of a dragon deity. A curious girl living in a remote village goes to meet the dragon deity said to be in the northern forest on the night of a festival while the adults sleep. After many twists and turns, the dragon deity she meets appears as a very beautiful woman. ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,464
Sentences 476
Characters 6,774
Unique Words 1,182
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,182 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追って | 1 | 3.40 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| み | 1 | 2.97 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| たい | 1 | 4.03 |
| おと年 | 1 | 6.02 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 逆立ちしても | 1 | 5.37 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
Showing 701 - 800 of 1,182 words