A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| になると | 1 | 3.20 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| ミックスフライ | 1 | 6.29 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
Showing 901 - 1000 of 3,362 words