A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困る | 3 | 2.85 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| チャラチャラ | 3 | 5.36 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| しな | 3 | 3.10 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 取り立てて | 2 | 4.56 |
| 好さ | 2 | 5.47 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| バイキング | 2 | 4.99 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 勤務時間 | 2 | 5.28 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 大袋 | 2 | 5.46 |
| 全額 | 2 | 4.69 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| イヤリング | 2 | 4.57 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 鼻毛 | 2 | 5.58 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| ぱちぱち | 2 | 4.61 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
Showing 901 - 1000 of 3,362 words