A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 甘いもの | 3 | 4.26 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| イラつく | 3 | 5.13 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 芝生 | 2 | 4.46 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| ろくでもない | 2 | 4.60 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| ハンバーグ | 2 | 4.16 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| したっけ | 2 | 4.88 |
| 手を煩わせる | 2 | 4.96 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 精神的 | 2 | 3.59 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 胡散臭い | 2 | 4.11 |
| 傷害 | 2 | 5.30 |
| め | 2 | 3.21 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| がかる | 2 | 4.18 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 人柄 | 2 | 4.12 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| 風貌 | 2 | 4.21 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| しゅんと | 2 | 4.60 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 重量 | 2 | 3.65 |
Showing 901 - 1000 of 3,362 words