A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体格 | 1 | 3.64 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 四次元ポケット | 1 | 5.78 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ぴんしゃん | 1 | 6.64 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| う | 1 | 2.61 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ミックスフライ | 1 | 6.29 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| ず | 1 | 4.04 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
Showing 1001 - 1100 of 3,362 words