A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| うらうら | 1 | 6.40 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| エビ | 1 | 4.40 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 就業時間中 | 1 | 6.42 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| すら | 1 | 2.67 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
Showing 1101 - 1200 of 3,362 words