A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 茶わん蒸し | 1 | 6.35 |
| 直情径行 | 1 | 5.95 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 玉にキズ | 1 | 6.14 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| キャバクラ嬢 | 1 | 6.81 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
Showing 1201 - 1300 of 3,362 words