A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷う | 2 | 3.30 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 冠辞 | 2 | 4.73 |
| 食べ過ぎ | 2 | 4.85 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 切れ切れ | 2 | 5.29 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| 食欲 | 2 | 3.96 |
| 空白 | 2 | 4.17 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 髭もじゃ | 2 | 5.28 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 日当 | 2 | 5.18 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 優遇 | 2 | 4.30 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 電話番号 | 2 | 5.10 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 毎日毎日 | 2 | 4.60 |
| 手を煩わせる | 2 | 4.96 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 目許 | 2 | 5.60 |
| め | 2 | 3.21 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 鼻毛 | 2 | 5.58 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| 作業服 | 2 | 5.12 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
Showing 1201 - 1300 of 3,362 words