A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ぴんしゃん | 1 | 6.64 |
| 仕事口 | 1 | 6.99 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
Showing 1301 - 1400 of 3,362 words