A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| プライバシー | 2 | 4.83 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| キャバクラ | 2 | 5.57 |
| いやあ | 2 | 3.96 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 廻る | 2 | 4.53 |
| 芝生 | 2 | 4.46 |
| 手を煩わせる | 2 | 4.96 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| ろう | 2 | 4.51 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 秀才 | 2 | 4.82 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| しゅんと | 2 | 4.60 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 箸 | 2 | 4.07 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 目許 | 2 | 5.60 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| オドオド | 2 | 5.02 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 日当 | 2 | 5.18 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| イヤリング | 2 | 4.57 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| 引っ込む | 2 | 4.05 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 屠蘇 | 2 | 4.49 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 緊急 | 2 | 3.80 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
Showing 1301 - 1400 of 3,362 words