A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| う | 1 | 2.61 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 因に | 1 | 2.87 |
Showing 1401 - 1500 of 3,362 words