A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 2 | 2.52 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 遠慮がち | 2 | 4.35 |
| トンカツ | 2 | 5.15 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 法律上 | 2 | 5.35 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 空白 | 2 | 4.17 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 陰湿 | 2 | 4.73 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 好さ | 2 | 5.47 |
| 偉そう | 2 | 3.84 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 上擦る | 2 | 4.95 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 抗議 | 2 | 3.70 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| め | 2 | 3.21 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 楽府 | 2 | 4.77 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| つーか | 2 | 3.86 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 目許 | 2 | 5.60 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| ろう | 2 | 4.51 |
| 食べ過ぎ | 2 | 4.85 |
| 推定 | 2 | 4.42 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| コンビニ弁当 | 2 | 5.61 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 人柄 | 2 | 4.12 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
Showing 1401 - 1500 of 3,362 words