A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 減る | 2 | 3.15 |
| 髭もじゃ | 2 | 5.28 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| イヤリング | 2 | 4.57 |
| 切れ切れ | 2 | 5.29 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 赤らめる | 2 | 4.05 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| ふてぶてしい | 2 | 4.67 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| ちまちま | 2 | 4.60 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| バレバレ | 2 | 4.53 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 目許 | 2 | 5.60 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 作業服 | 2 | 5.12 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 電話番号 | 2 | 5.10 |
| 歓声 | 2 | 3.51 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| オドオド | 2 | 5.02 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
Showing 1401 - 1500 of 3,362 words