A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 杏仁豆腐 | 1 | 5.63 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
Showing 1501 - 1600 of 3,362 words