A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 首を縮める | 1 | 6.59 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 時計台 | 1 | 5.33 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 強権的 | 1 | 5.67 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| はは | 1 | 3.43 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
Showing 1501 - 1600 of 3,362 words