A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 時給 | 1 | 5.16 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
Showing 1601 - 1700 of 3,362 words