A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 削る | 1 | 3.52 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 茶わん蒸し | 1 | 6.35 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| イチゴ大福 | 1 | 6.18 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| んな | 1 | 3.82 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| オン・オフ | 1 | 6.20 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
Showing 1601 - 1700 of 3,362 words