A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 時間給 | 1 | 6.55 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 筋の通らない | 1 | 6.11 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
Showing 1601 - 1700 of 3,362 words