A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| ファーストインプレッション | 1 | 6.48 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| になると | 1 | 3.20 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
Showing 1601 - 1700 of 3,362 words