A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 介詞 | 1 | 5.65 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 首を縮める | 1 | 6.59 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| シート | 1 | 4.29 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
Showing 1701 - 1800 of 3,362 words