A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 労い | 1 | 4.32 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| けたけた | 1 | 5.71 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ぴんしゃん | 1 | 6.64 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 能率 | 1 | 5.68 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
Showing 1701 - 1800 of 3,362 words