A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| ガメ | 1 | 5.86 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| ビュッフェ | 1 | 5.35 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 特選 | 1 | 5.86 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 引っ込む | 2 | 4.05 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| いやあ | 2 | 3.96 |
| 息が詰まる | 2 | 4.89 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 雄々しい | 2 | 4.58 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 受け流す | 2 | 3.78 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| での | 2 | 2.60 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
Showing 1801 - 1900 of 3,362 words