A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| において | 1 | 3.01 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 仕事口 | 1 | 6.99 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| ビュッフェ | 1 | 5.35 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 丸出し | 2 | 4.42 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 貝殻 | 2 | 4.71 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 法律上 | 2 | 5.35 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 箸 | 2 | 4.07 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| がかる | 2 | 4.18 |
Showing 1801 - 1900 of 3,362 words