A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 事故に遭う | 1 | 6.07 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
Showing 1801 - 1900 of 3,362 words