A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| ホントーに | 1 | 6.34 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 早食い競争 | 1 | 6.72 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| けたけた | 1 | 5.71 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 時計台 | 1 | 5.33 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 就業時間中 | 1 | 6.42 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
Showing 1901 - 2000 of 3,362 words