A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 入学祝 | 1 | 6.29 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 幕の内 | 1 | 6.27 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ほっぽらかす | 1 | 6.39 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
Showing 2001 - 2100 of 3,362 words