A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
Showing 2001 - 2100 of 3,362 words