A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたく | 1 | 4.18 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| たって | 1 | 3.39 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| キャバクラ嬢 | 1 | 6.81 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ガメ | 1 | 5.86 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
Showing 2101 - 2200 of 3,362 words