A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 直情径行 | 1 | 5.95 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ま | 1 | 2.85 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 天丼 | 1 | 5.24 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 玉にキズ | 1 | 6.14 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 紙パック | 1 | 5.80 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
Showing 2101 - 2200 of 3,362 words