A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 優遇 | 2 | 4.30 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 餌付け | 2 | 4.76 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| いやあ | 2 | 3.96 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 一遍に | 2 | 4.70 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 大雑把 | 2 | 4.14 |
| キャバクラ | 2 | 5.57 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 貝殻 | 2 | 4.71 |
| 電話番号 | 2 | 5.10 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| ふてぶてしい | 2 | 4.67 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 手を煩わせる | 2 | 4.96 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 緊急 | 2 | 3.80 |
| 金がない | 2 | 5.00 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| がかる | 2 | 4.18 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 加齢臭 | 2 | 5.51 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 雄々しい | 2 | 4.58 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| やら | 2 | 2.96 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| め | 2 | 3.21 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 勤務時間 | 2 | 5.28 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
Showing 2201 - 2300 of 3,362 words