A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| どん | 1 | 4.43 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| ホカ弁 | 1 | 6.89 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
Showing 2201 - 2300 of 3,362 words