A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 種 | 1 | 2.95 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| ヒラ社員 | 1 | 6.99 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 筋の通らない | 1 | 6.11 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| ま | 1 | 2.85 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
Showing 2301 - 2400 of 3,362 words