A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口許 | 1 | 4.59 |
| ファーストインプレッション | 1 | 6.48 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| すら | 1 | 2.67 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| セール | 1 | 5.15 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| において | 1 | 3.01 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 造り | 1 | 3.84 |
Showing 2301 - 2400 of 3,362 words