A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| ホカ弁 | 1 | 6.89 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ファーストインプレッション | 1 | 6.48 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| がる | 1 | 2.87 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| さえ | 1 | 2.89 |
Showing 2301 - 2400 of 3,362 words