A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に取って | 2 | 2.44 |
| つい | 2 | 3.19 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 重量 | 2 | 3.65 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 戸籍 | 2 | 4.56 |
| 全額 | 2 | 4.69 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| そんだけ | 2 | 4.82 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 放心 | 2 | 4.62 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| ぱちぱち | 2 | 4.61 |
| 食べ過ぎ | 2 | 4.85 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 上の人 | 2 | 5.22 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 法律上 | 2 | 5.35 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| イラつく | 3 | 5.13 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| 主任 | 3 | 4.35 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 失踪宣告 | 3 | 6.64 |
| ジュース | 3 | 3.99 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 報酬 | 3 | 3.29 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 正社員 | 3 | 5.31 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| み | 3 | 2.97 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| パチンコ屋 | 3 | 5.80 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
Showing 2401 - 2500 of 3,362 words