A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 秀才 | 2 | 4.82 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| でる | 2 | 2.96 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| つーか | 2 | 3.86 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| ちまちま | 2 | 4.60 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 冠辞 | 2 | 4.73 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| での | 2 | 2.60 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 参考書 | 3 | 4.81 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| ジュース | 3 | 3.99 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 総務 | 3 | 5.60 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| ずーっと | 3 | 4.52 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| てね | 3 | 3.19 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 給湯室 | 3 | 5.36 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
Showing 2401 - 2500 of 3,362 words