A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きびきび | 1 | 4.75 |
| がる | 1 | 2.87 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| ミックスフライ | 1 | 6.29 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
Showing 2401 - 2500 of 3,362 words