A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 甘いもの | 3 | 4.26 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 伊艦 | 3 | 3.62 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 高校生 | 3 | 3.97 |
| 料 | 3 | 4.29 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 給湯室 | 3 | 5.36 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 撫ぜる | 3 | 5.13 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 照れる | 3 | 3.93 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| いい人 | 3 | 4.21 |
| これまで | 3 | 3.00 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 借金 | 3 | 3.86 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| パチンコ屋 | 3 | 5.80 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| い | 3 | 2.74 |
| ビル | 3 | 3.97 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| くすくす | 3 | 4.09 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 総務 | 3 | 5.60 |
Showing 2501 - 2600 of 3,362 words