A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 美質 | 1 | 6.23 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| ほっぽらかす | 1 | 6.39 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| キャバクラ嬢 | 1 | 6.81 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| において | 1 | 3.01 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 吹き渡る | 1 | 5.86 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
Showing 2501 - 2600 of 3,362 words