A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| ホカ弁 | 1 | 6.89 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| そちら | 1 | 3.02 |
Showing 2501 - 2600 of 3,362 words