A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| なの | 3 | 2.22 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 気弱 | 3 | 4.43 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 給湯室 | 3 | 5.36 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| い | 3 | 2.74 |
| パチンコ屋 | 3 | 5.80 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 主任 | 3 | 4.35 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| イヤ | 3 | 3.98 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 参考書 | 3 | 4.81 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| イラつく | 3 | 5.13 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 素顔 | 3 | 4.34 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| ずーっと | 3 | 4.52 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 呑み込む | 3 | 4.00 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 撫ぜる | 3 | 5.13 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 報酬 | 3 | 3.29 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 料 | 3 | 4.29 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
Showing 2601 - 2700 of 3,362 words