A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お古 | 1 | 5.21 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| セール | 1 | 5.15 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ホントーに | 1 | 6.34 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| オン・オフ | 1 | 6.20 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 美質 | 1 | 6.23 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| としては | 1 | 2.66 |
| う | 1 | 2.61 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 押す | 1 | 3.40 |
Showing 2601 - 2700 of 3,362 words