A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| システム | 1 | 3.51 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| こい | 1 | 3.57 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 特選 | 1 | 5.86 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| ガメ | 1 | 5.86 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| オン・オフ | 1 | 6.20 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| ろっ骨 | 1 | 6.42 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| これきり | 1 | 5.81 |
Showing 2601 - 2700 of 3,362 words