A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ガメ | 1 | 5.86 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
Showing 2701 - 2800 of 3,362 words