A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| としては | 1 | 2.66 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 時計台 | 1 | 5.33 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
Showing 2801 - 2900 of 3,362 words