A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶わん蒸し | 1 | 6.35 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 玉にキズ | 1 | 6.14 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 働きすぎる | 1 | 6.42 |
| 盆と正月 | 1 | 6.40 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 奈落の底 | 1 | 4.96 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| に依る | 1 | 2.76 |
Showing 2801 - 2900 of 3,362 words