A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| うらうら | 1 | 6.40 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 上映時間 | 1 | 6.36 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| をも | 1 | 3.54 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
Showing 201 - 300 of 3,362 words