A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並み | 1 | 3.87 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| オン・オフ | 1 | 6.20 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
Showing 3001 - 3100 of 3,362 words