A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 時間給 | 1 | 6.55 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| キャバクラ嬢 | 1 | 6.81 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
Showing 3101 - 3200 of 3,362 words