A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっか | 1 | 3.81 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ロールケーキ | 1 | 5.11 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| へん | 1 | 4.16 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 首を縮める | 1 | 6.59 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
Showing 3201 - 3300 of 3,362 words