A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グズ | 1 | 5.28 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| シート | 1 | 4.29 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| うらうら | 1 | 6.40 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 入学祝 | 1 | 6.29 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| あっち | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 3,362 words