A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 四次元ポケット | 1 | 5.78 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 首を縮める | 1 | 6.59 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| ほっぽらかす | 1 | 6.39 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| がる | 1 | 2.87 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| エビ | 1 | 4.40 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 3,362 words