A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 茶わん蒸し | 1 | 6.35 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 入学祝 | 1 | 6.29 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 就業時間中 | 1 | 6.42 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 3,362 words