A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| イチゴ大福 | 1 | 6.18 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ほっぽらかす | 1 | 6.39 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
Showing 501 - 600 of 3,362 words