A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| イジメられっ子 | 1 | 6.51 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| どん | 1 | 4.43 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| システム | 1 | 3.51 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| パタッと | 1 | 6.36 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ミックスフライ | 1 | 6.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
Showing 501 - 600 of 3,362 words