A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険 | 1 | 4.75 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 事故に遭う | 1 | 6.07 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ビュッフェ | 1 | 5.35 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 介詞 | 1 | 5.65 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| という位 | 1 | 4.27 |
Showing 601 - 700 of 3,362 words