A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 決まる | 4 | 3.10 |
| 慌てる | 4 | 2.84 |
| 代わりに | 4 | 3.10 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| 訊ねる | 4 | 3.99 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| もし | 4 | 2.64 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 明るい | 4 | 3.19 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| 差し出す | 4 | 3.14 |
| 過ごす | 4 | 3.05 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| 履歴書 | 4 | 4.98 |
| 全員 | 4 | 2.61 |
| 間違いなく | 4 | 3.12 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| はっきり | 4 | 3.06 |
| 広い | 4 | 3.22 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 最初 | 4 | 2.54 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 手間 | 4 | 3.57 |
| 暮らし | 4 | 3.33 |
| そうだね | 4 | 3.30 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| いい人 | 3 | 4.21 |
| ビル | 3 | 3.97 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| もっとも | 3 | 2.94 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 給湯室 | 3 | 5.36 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 甘いもの | 3 | 4.26 |
| だり | 3 | 3.41 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| そんで | 3 | 4.23 |
| かけ持ち | 3 | 6.14 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| しな | 3 | 3.10 |
| み | 3 | 2.97 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 3,362 words