A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろ | 4 | 2.69 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| ません | 4 | 3.24 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| もん | 4 | 2.71 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 隠す | 4 | 3.08 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 広い | 4 | 3.22 |
| あー | 4 | 2.91 |
| 喜んで | 4 | 3.23 |
| ってのは | 4 | 3.25 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 昔 | 4 | 2.93 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| 眺め | 4 | 3.05 |
| 最初 | 4 | 2.54 |
| なー | 4 | 3.13 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 自業自得 | 4 | 4.03 |
| どうも | 4 | 3.18 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| 真っ直ぐ | 4 | 3.17 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| かも | 4 | 2.76 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 茶髪 | 4 | 4.25 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| ひたすら | 3 | 3.47 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| もっとも | 3 | 2.94 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| かけ持ち | 3 | 6.14 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 伊艦 | 3 | 3.62 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| くすくす | 3 | 4.09 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 甘いもの | 3 | 4.26 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| こうして | 3 | 2.83 |
Showing 601 - 700 of 3,362 words