A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 4 | 3.05 |
| 間違いなく | 4 | 3.12 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 自業自得 | 4 | 4.03 |
| 危ない | 4 | 3.21 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| もし | 4 | 2.64 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| 近づく | 4 | 2.83 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 画僧 | 4 | 2.89 |
| なー | 4 | 3.13 |
| 履歴書 | 4 | 4.98 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 暮らし | 4 | 3.33 |
| 茶髪 | 4 | 4.25 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 真っ直ぐ | 4 | 3.17 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 喜んで | 4 | 3.23 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| どうやら | 4 | 2.64 |
| ぼんやり | 4 | 3.52 |
| きっちり | 4 | 3.72 |
| ません | 4 | 3.24 |
| 言いながら | 4 | 3.25 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| ようやく | 4 | 2.82 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 増々 | 4 | 3.64 |
| もん | 4 | 2.71 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
| 決まる | 4 | 3.10 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| くすくす | 3 | 4.09 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| もっとも | 3 | 2.94 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| み | 3 | 2.97 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| かけ持ち | 3 | 6.14 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 撫ぜる | 3 | 5.13 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 主任 | 3 | 4.35 |
| 総務 | 3 | 5.60 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 3,362 words