A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 早食い競争 | 1 | 6.72 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| ロールケーキ | 1 | 5.11 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 3,362 words