A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を縮める | 1 | 6.59 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| シュークリーム | 1 | 4.99 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| どっか | 1 | 3.81 |
Showing 701 - 800 of 3,362 words