A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としても | 3 | 2.63 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| チャラチャラ | 3 | 5.36 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| い | 3 | 2.74 |
| 給湯室 | 3 | 5.36 |
| み | 3 | 2.97 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| ビル | 3 | 3.97 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| なの | 3 | 2.22 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 照れる | 3 | 3.93 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 失踪宣告 | 3 | 6.64 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| いい人 | 3 | 4.21 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| ずーっと | 3 | 4.52 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| そんで | 3 | 4.23 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| もじゃもじゃ | 3 | 5.46 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 伊艦 | 3 | 3.62 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
Showing 701 - 800 of 3,362 words