A Lone Wolf and the Forest Bear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modest tale of happiness between a wolf (23-year-old woman, part-time worker) who lives strongly and robustly, and a bear (30-year-old man, warehouse supervisor) who is timid but kind. Reprinted from our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,878
Sentences 1,591
Characters 33,792
Unique Words 3,362
1-Occurrence Words 1,864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,205
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 盆と正月 | 1 | 6.40 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| セクション | 1 | 5.53 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ビュッフェ | 1 | 5.35 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| キャバクラ嬢 | 1 | 6.81 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
Showing 801 - 900 of 3,362 words