"Living Together Until Goodbye" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るの Mornings were just coffee. Nights were convenience store bentos. Saijou Mizuki (26) repeated such tasteless days. Until one night, when words were spoken to her across a convenience store register. "Shall I cook you a meal?" An offer from a girl whose name she didn't know—so sudden, yet so kind. From the day she accepted it, hesitantly, The gloomy world she had lived in alone began to quietly come to an end. Freshly cooked rice, a dining table filled with laughter, Each word exchanged seeping gently into her heart. It was neither mere cohabitation, nor family, nor lovers, But a nameless form of "living for two." To the loneliness that had become ordinary, a quiet "end" arrives. A story that is just a little strange, and warm.
Statistics
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 小松菜 | 1 | 5.74 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| システムエンジニア | 1 | 6.27 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| となる | 1 | 2.78 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ボンベ | 1 | 5.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ひじき | 1 | 6.10 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| カセット | 1 | 5.93 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 代行バス | 1 | - |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| い | 1 | 2.74 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 1,082 words